Übersetzungen für „stütze mich auf“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . auf PRÄP

1.

auf (räumlich, auf die Frage „Wo?“)

in +Abl

auf (räumlich, auf die Frage „Wohin?“)

in +Akk

2. (von ... her)

auf

ex +Abl

auf

de +Abl

auf

ab +Abl

auf der Mauer kämpfen

de moenibus pugnare

3.

auf ... hin [o. zu]

ad +Akk

4. (zur Bezeichnung des Mittels)

auf

durch bl. Abl auszudrücken

auf dem Pferd reiten

equo vehi

5. (zur Bezeichnung der Veranlassung)

auf

durch bl. Abl auszudrücken

auf deinen Rat

tuo consilio

Wissensecke: Wechselpräpositionen

II . auf ADV

auf! (los!)

age!/agite!

auf! (los!)

agedum!

auf sein (geöffnet sein)

apertum esse

auf sein (geöffnet sein)

patēre

auf sein (nicht mehr im Bett sein)

e lecto surrexisse

auf sein (noch wach sein)

vigilare

ich PRON

ich

ego nur bei Betonung verwendet

mein zweites Ich

alter ego

ich selbst habe ihn gesehen

ipse/ipsa eum vidi

Stütze SUBST f

1.

Stütze

fulcrum nt

Stütze

adminiculum nt

Stütze

columen <-minis> nt

2. übtr

Stütze

subsidium nt

Stütze

columen nt [rei publicae; libertatis; consulatūs]

I . stutzen VERB trans

stutzen

detruncare [arbores]

II . stutzen VERB intr

stutzen

stupēre

stutzen

obstupescere

I . stützen VERB trans konkr. u. übtr

stützen

fulcire

stützen

sustinēre

stützen

sustentare [murum; ramum; rem publicam; amicos desperatos]

II . stützen VERB refl

sich stützen auf

niti Abl [baculo; mensā]